各学院、各部门、各直属业务单位：
《徐州师范大学国际合作办学项目申报与管理办法》已经学校研究通过，现予印发，请遵照执行。
二○○七年九月二十日
徐州师范大学国际合作办学项目申报与管理办法
第一条 国际合作办学是指我校与国外教育机构利用双方资源，合作培养中国或外国学生。学校鼓励各学院与国外层次相当的大学合作办学，根据社会当前和未来的需要，发展社会急需或人才短缺的专业，充分利用对方的优质资源，引进优势专业，推动我校新专业的建设，引进国外高水平的课程体系和课程教材，推动课程、教材和教学的改革。
第二条 国际合作交流处归口管理相关学院申请与国外合作办学的工作，并提供相关的咨询、审核、报批等服务。
第三条 项目的申报程序
（一）学院与国外进行合作办学，应至少提前半年向国际合作交流处提交书面申请报告，详细说明外方背景、培养目标、办学专业、运作模式，并附上外方有关办学意向的书面材料。
（二）国际合作交流处审核后报学校主管外事的领导，学校领导书面同意后，国际合作交流处会同相关学院与外方共同讨论合作办学的具体内容，酝酿合作办学意向书。
（三）意向书酝酿成熟后，相关学院须起草下列申报材料报国际合作交流处：合作办学申请二次报告、项目申请表、可行性论证报告、合作双方签署的合作意向书或办学方案（中外文本）、外方合作者经公证或认证的身份证明和资信证明、收费情况说明、外方授予文凭的样本及校级证明、教学实施计划（包括师资、教材、教学安排及招生计划等）、教学场地同意使用的有关证明。
（四）国际合作交流处对上述书面材料进行审核，同意后报学校主管外事领导。
（五）校领导同意后，国际合作交流处向上级有关部门汇报，获得批准后由校领导和外方对等人员，经最后面谈确认后签署合作办学协议书。
（六）国际合作交流处向上级部门行文报批。
第四条 项目运行中的分工
（一）专业教学和日常行政管理
在国际合作办学项目的执行中，举办项目的学院负责组织专业教育教学、管理学生、监控教育教学质量；并通过合作办学培养骨干师资力量，安排中青年教师跟班旁听外籍专家的课程，吸取在课程、教材、教学方面的经验。
（二）对外联络等
国际合作交流处负责对外联络及协调、外事接待、外籍教师的聘请和生活服务等。
（三）学生的外语培训
1．外语专业学生的培训由外国语学院负责，费用自理。
2．非外语专业学生的培训课程，原则上由外国语学院承担，相关学院负担外国语学院教师代课费用的四分之一，学校负担四分之三，从教学经费支出。
3．外语培训教师授课费每课时标准为：讲师45元；副教授60元；教授80元。
第五条 学费收入的分配
每举办一个合作办学项目，项目学费收入的10%拨归举办项目的学院;另外从项目学费中拨出6万元，用于补贴聘请外籍教师及外事接待与联络，其余部分全部划入学校财务。
第六条 涉外管理
合作办学须严格遵守我国的有关法律、规定，校内合作办学的涉外管理部门为国际合作交流处。申报项目时，任何单位和个人须按程序执行，未经校领导批准不得擅自与外方签订任何协议或意向书；项目运行中本着“外事无小事”的原则，校内及时沟通、请示和汇报，切实做到内外有别，口径一致，确保项目平稳顺利地运行。
第七条 本办法自公布之日起施行，解释权在国际合作交流处。以前同内容文件有条文与本文件不符的，以本文件为准。